РезюмеПереводчик французского языка, резюме в Донецке

---

Klinkovskaya Anna
25 ans, celibataire

Canim2007@yandex.ru

Enseignement
2000-2005 L’Universite pedagogique et des langues etrangeres a Gorlovka
(la region de Donetsk), la faculte de francais.
Specialiste
Professeur de francais, d’histoire, de literature etrangere.

Experience:
 Juin2005 – juin2006
Interprete de francais, office-manager au bureau prive “Color Plast”. L’accompagnement des etrangers (traduction orale).
 Juillet – octobre2006
Stage de francais en France (les cours de francais au lycee prive).
 Octobre2006 – mars2007
L’enseignement de francais a l’ecole privee linguistique “Daily” et en meme temps le travail a la filial “Lactalis Ukraine” comme office-manager.
 Avril – octobre2007
Office-manager avec fonctions d’interprete au bureau prive “Novi Media”.
 Novembre2007 – mars2008
Office-manager a l’Universite ukrainienne de finance et de droit”.

Connaissances des langues: russe, ukrainien, francais.
Connaissances complementaires: PC(usager), les ecritures, le telecopieur,
central telephonique automatique(mini).
Hobbies: voyage, lecture et musique classique, nature.
Qualites personnelles: honnetete, ponctuelle, sociale, communicative, responsable.

---

---

Резюме: Работа для студентов ;
ФИО : Клинковская Анна Ивановна
Телефон: 80509869518